译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
坐着(zhuo)(zhuo)玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
细雨止后
在污浊的世(shi)界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
秋天萤火虫满纱窗(chuang)地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王(wang)钱假的妻子每年春天一定回到临(lin)安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(11)原:推究。端:原因。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑷客:诗客,诗人。
(8)瞿然:惊叹的样子。
⑷边鄙:边境。