译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生(sheng)。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花(hua)正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
跂(qǐ)
知悼子死,还没有下葬。平公饮(yin)酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
魂魄归来吧!
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此(ci),但命中注定你不能出人头地也没有办法。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我喝醉想要睡觉您可自(zi)行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。