译文
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
一夜凄凄角声把晓色催(cui)来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还(huan)余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像(xiang)在移动。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
西天布满重峦叠嶂似的红(hong)云,阳光透过云脚斜射在地面上。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头(tou)。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。因此词有“梧桐半死清霜后”句,贺铸又名之为“半死桐”。
小驻:妨碍。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
23者:……的人。
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。