译文
我柱杖伫立在(zai)茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
一轮清冷(leng)的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
庭院很深很深,不知有(you)多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明(ming)了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
鬼蜮含沙射影把人伤。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
残夜:夜将尽之时。
②南国:泛指园囿。
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
庶:希望。