译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大(da)门。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
癸卯年,西原贼人攻入道州(zhou)城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有(you)力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙(qiang)倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
出塞后再入塞气候变冷,
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
没有人知道道士的去向,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
⑧花骨:花枝。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。