译文
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想(xiang)要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
接着问道:“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
昨天夜里梦见花(hua)落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信(xin)令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
注释
21.徐趋:用快走的姿势,慢步向前走。徐:慢慢地。趋:小步快走。古礼规定,臣见君一定要快步往前走,否则便是失礼。触龙因年老病足,不能快走,又要做出“趋”的姿势,只好“徐趋”。
⑼誉:通“豫”,安乐。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
39、其(1):难道,表反问语气。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
9.大人:指达官贵人。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。