译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真(zhen)。
倚靠在山(shan)崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到(dao)会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车(che)轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽(yu)移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
24.其中:小丘的当中。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
⒍且……且……:一边……一边……。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。
⒂作:变作、化作。