译文
寂居异乡,平日少有人来往,阶前(qian)长满了青苔,那一片绿意和(he)秋天的红叶在(zai)迷蒙雨色、朦胧夜(ye)月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
魂啊不要去北方!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小(xiao)园处处寻遍。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
林下春光明媚风儿渐(jian)渐平和,高山上的残雪已经不多。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
12、垣墙周庭:庭院四周砌上围墙。垣,在这里名词作动词,指砌矮墙。垣墙:砌上围墙。周庭,(于)庭子周围。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑶何事:为什么。