译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车(che),让他做上拉他走。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默(mo)默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒(han)波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在她们的背(bei)后能看见什么呢?珠宝(bao)镶嵌的裙腰多稳当合身。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
起:飞起来。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑨池塘:堤岸。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。