译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
我怀疑春风吹不到这(zhe)荒远的天涯,
(重耳)将这事告诉舅舅子(zi)犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么(me)天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在(zai)父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸(jin)染着斑斑血痕。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
清澈的颍水(shui)向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总(zong)与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
18.使:假使,假若。
26.郁:郁积。四塞(sè):乌云密布的样子。
忙生:忙的样子。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
望:希望,盼望。