译文
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
爱耍小性子,一急脚发跳。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐(xu)文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样(yang)子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾(zeng)拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩(mo),碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
清明前夕,春光如画,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。
⑶玉炉:香炉之美称。
诵:背诵。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。
⑽蓬山:蓬莱山,传说中海上仙山,指仙境。