译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷(mi)迷蒙蒙一片。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
大气一团迷蒙无物,凭什么(me)将它识别认清?
即使有流芳千(qian)秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
士兵们跨过(guo)护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女(nv)在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁(pang)。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢(huan)乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
⑤上方:佛教的寺院。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
(5)清庙:即祖庙,因其肃穆清静,故称。
旧时:指汉魏六朝时。
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。