译文
当年(nian)在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今(jin)远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
仙女们驾着云车而来,指点虚无(wu)的归隐之处。
我听说战国时期,齐魏征集壮丁服役,楚韩(han)募集兵(bing)员备战。士兵们奔走万里边疆,年复一年暴露在外,早晨寻找沙漠中的水草放牧,夜晚穿涉结冰的河流。地远天长,不知道(dao)哪里是归家的道路。性命寄托于刀枪之间,苦闷的心情向谁倾诉?自从秦汉以来,四方边境上战争频繁,中原地区的损耗破坏,也无时不有。古时称说,外夷中夏,都不和帝王的军队为敌;后来不再宣扬礼乐教化,武将们就使用奇兵诡(gui)计。奇兵不符合仁义道德,王道被认为迂腐不切实际,谁也不去实行。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
泉里:黄泉。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。