译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样(yang)使雨势兴盛?
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
哪一家(jia)盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在(zai)大道旁边。
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
献上(shang)吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
赤骥终能驰骋至天边。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
从美人登发上的袅袅春幡(fan),看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
宴:举行宴会,名词动用。
⑼痴计:心计痴拙。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
7、百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭,鸟鸣。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
⑵桄(guāng)榔:南方常绿乔木,棕桐树之一种,亦称“砂糖椰子”,其干高大,多产在中国的南方。暗:一作“里”。蓼(liǎo):水草之一种。