译文
木直中(zhòng)绳
昭阳殿里的(de)姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊(a)!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布(bu)酒旗那边有家小酒铺,可(ke)以打一些酒来。城里的桃花李(li)花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
深巷:幽深的巷子。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
公弗许:武公不答应她。弗,不。