译文
为什么(me)还要滞留远方?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在(zai)(zai)半空中。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之(zhi)后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种(zhong)庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
秋风在夜晚暗(an)暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多(duo)的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
作:像,如。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
人人:对所亲近的人的呢称。
鹤发:指白发。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。