译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着(zhuo)凄凉的(de)《团扇歌》。
继承前人未竟事业(ye),终于完成先父遗志。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝(si)像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
②戛商音——戛,敲击。商音,五音之一,其声悲凉。
缚:捆绑
20 、江右:长江下游西部,今指江西。王猷定:南昌人,明遗民,隐居不出,工古诗文。关中:今陕西。黄遵严:不详。粤东:今广东。屈大均:广东番禺人,明亡后,出家为僧,以诗文名当时。
68.异甚:特别厉害。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。