译文
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙(sun)不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
以往在生活上的困顿与思想(xiang)上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
从事产业多费心,我胸(xiong)怀长策匡辅君主。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
魂魄归来吧!
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
蛇鳝(shàn)
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
当红日西下,大地山川一片寂(ji)静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
注释
(37)逾——越,经过。
(17)蹬(dèng):石级。
⑶曩:过去,以往。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。