译文
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝(di)盼望谢安石,都(du)希望有个能臣匡辅自己。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
美好的青春不为少年(nian)时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我(wo)登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
晋国献文子(zi)的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
魂魄归来吧!
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠(dian)倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
扳:通“攀”,牵,引。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
15 之:代词,指代狐尾
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。