译文
不知自己嘴,是(shi)硬还是软,
教人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
魂啊回来吧!
一(yi)会儿涂胭脂一会儿擦(ca)粉,乱七八糟把眉毛(mao)涂得那么阔。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
八岁小姑娘喜欢偷偷地照(zhao)镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了(liao)。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
29.自信:相信自己。
⑺醪(láo):酒。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。