译文
月映江(jiang)面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
你会感到安乐舒畅。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声(sheng)叹息。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想(xiang)回未能回。
我终(zhong)日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅(jiao)得浑浊不清了。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
于是平原君要封赏鲁仲连(lian),鲁仲连再三辞让,最终也不肯接受。平原君就设宴招(zhao)待他,喝道酒酣耳热时,平原君起身向前,献上千金酬谢鲁仲连。鲁仲连笑着说:“杰出之士之所以被天下人崇尚,是因为他们能替人排除祸患,消释灾难,解决纠纷而不取报酬。如果收取酬劳,那就成了生意人的行为,我鲁仲连是不忍心那样做的。”于是辞别平原君走了,终身不再相见。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑:和顺。协:融洽。绎:同“怿’,喜悦。莫:安定。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⒃蒂:瓜蒂。俗话“瓜把儿”。