译文
桐城姚鼐记述。
春风吹起柳絮,酒店(dian)满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
将水榭亭台登临。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
仰看房梁,燕雀为患;
傍晚时分站在(zai)(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡(dang),摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
男儿的空有(you)一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地(di)方。
注释
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?