译文
远处(chu)的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙(long)飞蛇舞。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
到底是西湖六月天的景色,风光与其(qi)它季节确实不同。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成(cheng)膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发(fa)出悲壮的声音,令人胆战心寒。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
姑且(qie)享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路(lu)比登天难攀。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
5.将:准备。
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。