译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
祭献食品喷喷香,
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
魂魄归来吧!
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
然而我住在这里,有(you)许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门(men),墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去(qu)吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥(qiao)梁。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
(197)切切然——忙忙地。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
77.独是:唯独这个。
④考:考察。
飞术:仙术,求仙升天之术。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。