译文
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮(mu)色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那(na)映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美(mei)味的未归客?
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
徘徊将何见?这时(shi)(shi)徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便(bian)大放光芒?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑶一:助词,加强语气。名做状。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
79、而:顺承连词,不必译出。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。