译文
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
为何厌恶辅佐的(de)(de)忠良,而听任小人谗谄?
脚上这一双夏天的破凉(liang)鞋(xie),怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于(yu)乐器才有清妙的声音。
安好枕头,铺好锦被(bei),今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富(fu)贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
24、卒:去世。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑵疑:畏惧,害怕。
②冶冶:艳丽的样子。
[39]归:还。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。