译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向(xiang)?我和宗衮在(zai)两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万(wan)里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋(qiu)天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也(ye)是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
我好比知时应节的鸣虫,
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
③乱山高下:群山高低起伏
21 尔:你。崖诶:河岸。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
①东门:指青坂所属的县城东门。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
18. 或:有的人。