译文
我独自一人在南楼(lou)读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
神游依稀荆(jing)门现,云烟缭绕恍若真。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边(bian)疆,为国立功。
直到它高耸入云,人们才说它高。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息(xi)。
南方直抵交趾之境。
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧(bi)绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
注释
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
33.无以:没有用来……的(办法)
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
8.及春:趁着春光明媚之时。