译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气(qi),乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之(zhi)色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗(luo)春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)药的花栏。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀(pan)登直上云霄的山路。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相(xiang)逢何必问是否曾经相识!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
由是:因此。
⑷北固楼:即北固亭。
(5)棹歌:渔民的船歌。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
36、陈:陈设,张设也。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。