译文
我要早服仙丹去掉尘(chen)世情,
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天(tian)的景物。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯(bei)饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁(qian),佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将(jiang)如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟(zhou)沿湘江北上了吗?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
水边沙地树少人稀,
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
注释
⑴《使至塞上》王维 古诗:奉命出使边塞。使:出使。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
(5)不避:不让,不次于。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑼敌手:能力相当的对手。
387、国无人:国家无人。
⒀宗:宗庙。
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。