译文
想想我自己的(de)人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我先是听说酒清比(bi)作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来(lai)(lai)。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
老汉(han)饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
却:推却。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。