译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了，我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里，地上的尘埃与黄云相接，天空也暗(an)了下来，到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久，想起当时送心爱的人远去的情景，是多么清晰啊，就好像发生在昨天一样，可是如今，已经(jing)到了深秋，檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了，也没有什么好可惜的，我担忧的是远方的爱人，不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯，我们长年分(fen)别。但愿时而看见(jian)自己的容颜，还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样，有所寄托，与爱人的感情也能始终不渝。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀，到夜间，它耀眼的光芒，穿透窗户，直冲云霄。
春雨挟着冷气，欺凌早开的花朵，雾气漫着烟缕(lv)，困疲垂拂的柳树，千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙，像忧愁满腹，想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重，落在西园栖息；春燕喜欢用湿润的春泥筑巢，飞来飞去。最无奈，是道路的泥泞，妨碍了风流男女的约会佳期，使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望，江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急，令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约，宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸，可见绿绿的水波涨起，使水面上漂着片片落红，带着幽愁漂流向东。记得当日，正是因为有你，我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你，我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在你墓前，象季札拜别徐君。
铜炉中香烟上升，酒气沉沉，庭中的树影已转向偏东，画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛，也不知那位离人现在何处，唯有飘落的杨花，如点点白雪，落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠，懒洋洋春睡。帘外已飘落残红，春天将尽，我感觉毫无心绪，像喝多了酒一样一身病态。头发零乱，我也不想去梳整。江南旧事，不愿意再重新回想，遍天下去寻访消息，能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼，我一直依栏远望，可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井，再也没有希望重逢。等得太久，我守着昏暗的残烛，听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立，直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间，而我依然孤单对着鸾镜。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
今秋开满了菊花，石道上留下了古代的车辙。
有客舟从那里而来，桨声流水间船身抑扬。
钟陵醉饮一别已经十余春，又见到云英轻盈的掌上身。
当着众人不敢明说心怀，暗暗地投掷金钱，卜问我那远方郎君的音讯。
剑门山高耸入云，险峻无比；我避乱到蜀，今日得以回京。
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
注释
（3） 嶂(zhàng)：直立如屏障一样的山峰。
⑶娇云：彩云，又云的美称。弄：吴越方言，作的意思。阴晴：时阴时晴。
⑵桂楫：用桂木做成的船桨。指船只。中流：渡水过半。指江心。
⑵子规啼，不如归：子规啼声很像人说“不如归”，容易引起离人的乡愁。
43．“挤玉户”二句：谓挤开殿门弄响金属的门饰，发出像钟一样的声音。挤：用身体接触排挤。撼：动。噌吰（zēnghóng）：钟声。
③ 山岛：指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。
⑹.冒：覆盖，照临。
为：因为。