译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏(shu)远无缘。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚(wan)年。
上官大夫和他同在朝列,想争得(de)怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道(dao)的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
几处早出的黄莺争着飞向阳光(guang)温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。