译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
茅(mao)屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
朱亥挥金槌杀大(da)将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵(gui)而且很(hen)有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
欢聚和离散都是这(zhe)样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从(cong)?
清晨怀着兴致出(chu)门来,小船渡过汉江绕岘山。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
其二
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
魂魄归来吧!
注释
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
15、其:指千里马,代词。
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。