译文
两水与湖交(jiao)汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
愿你那高贵的身体,洁净的生(sheng)来(lai),洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污(wu)秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应(ying),看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟(chi)雁归。
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶(tao)是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
函谷关西战鼓号角(jiao)正响,一颗将星坠落渭水之滨。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青(qing)山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
③遽(jù):急,仓猝。
④谶:将来会应验的话。
18.诸:兼词,之于
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。