译文
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使(shi)八方安定、四海升平了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后(hou)千年的虚名?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话(hua)要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友(you),哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑(zheng)重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
于是人在哪里?于是马跑失(shi)在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
注释
⑴元九:即元稹,白居易的朋友。
⑶缠绵:情意深厚。
(4)旦暮渡易水:早晚就要渡过易水了。旦暮,早晚,极言时间短暂。易水,在河北省西部,发源于易县,在定兴县汇入南拒马河。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
⑵烈士,壮士。