译文
暗处的秋虫一整夜都(du)在鸣叫着,
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕(xi)(xi)阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京(jing)城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道(dao)靠谁(shui)才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它(ta)还以为我是个豪杰呢。
荷花塘外的那边,传来了声声轻(qing)雷。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这(zhe)样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
(7)“四海”句:公元311年(西晋永嘉五年),刘曜攻陷洛阳,百官士庶三万余人,中原衣冠之族相率南奔,避乱江东。安禄山破两京,士人多携家奔江东,有似永嘉之难。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑧阙:缺点,过失。