译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的(de)过去了也不(bu)见。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将(jiang)狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映(ying)争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口(kou)上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
注释
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。