首页 古诗词 五美吟·绿珠

五美吟·绿珠

金朝 / 姜晞

菱唱忽生听,芸书回望深。清风散言笑,馀花缀衣襟。
暗入芳园里,潜吹草木中。兰荪才有绿,桃杏未成红。
"乌巾年少归何处,一片彩霞仙洞中。
"东方殊未明,暗室虫正飞。先觉忽先起,衣裳颠倒时。
逃蜂匿蝶踏地来,抛却斋糜一瓷碗。
论兵去商虐,讲德兴周道。屠沽未遇时,岂异兹川老。
不肯吐口。开库啖士,曰随所取。汝张汝弓,汝鼓汝鼓。
抱锄劚地芸芝朮,偃盖参天旧有松,术与松兮保身世。
"边柳三四尺,暮春离别歌。早回儒士驾,莫饮土番河。
"九衢日暖树苍苍,万里吴人忆水乡。
孤烛让清昼,纱巾敛辉光。高僧积素行,事外无刚强。
惊蓬无还根,驰水多分澜。倦客厌出门,疲马思解鞍。
度拜稽首,庙于元龟。既祃既类,于社是宜。
隼眦看无物,蛇躯庇有鳞。天方刍狗我,甘与尔相亲。
赵高杀二世,先生如不闻。刘项取天下,先生游白云。
昔浮南渡飙,今攀朔山景。物色多瘦削,吟笑还孤永。
调露曲常在,秋风词尚新。本支方百代,先让棣华春。
倚诗为活计,从古多无肥。诗饥老不怨,劳师泪霏霏。"
登高尘虑息,观徼道心清。更有迁乔意,翩翩出谷莺。"
既许焚香为弟子,愿教年纪共椿同。"


五美吟·绿珠拼音解释:

ling chang hu sheng ting .yun shu hui wang shen .qing feng san yan xiao .yu hua zhui yi jin .
an ru fang yuan li .qian chui cao mu zhong .lan sun cai you lv .tao xing wei cheng hong .
.wu jin nian shao gui he chu .yi pian cai xia xian dong zhong .
.dong fang shu wei ming .an shi chong zheng fei .xian jue hu xian qi .yi shang dian dao shi .
tao feng ni die ta di lai .pao que zhai mi yi ci wan .
lun bing qu shang nue .jiang de xing zhou dao .tu gu wei yu shi .qi yi zi chuan lao .
bu ken tu kou .kai ku dan shi .yue sui suo qu .ru zhang ru gong .ru gu ru gu .
bao chu zhu di yun zhi shu .yan gai can tian jiu you song .shu yu song xi bao shen shi .
.bian liu san si chi .mu chun li bie ge .zao hui ru shi jia .mo yin tu fan he .
.jiu qu ri nuan shu cang cang .wan li wu ren yi shui xiang .
gu zhu rang qing zhou .sha jin lian hui guang .gao seng ji su xing .shi wai wu gang qiang .
jing peng wu huan gen .chi shui duo fen lan .juan ke yan chu men .pi ma si jie an .
du bai ji shou .miao yu yuan gui .ji ma ji lei .yu she shi yi .
sun zi kan wu wu .she qu bi you lin .tian fang chu gou wo .gan yu er xiang qin .
zhao gao sha er shi .xian sheng ru bu wen .liu xiang qu tian xia .xian sheng you bai yun .
xi fu nan du biao .jin pan shuo shan jing .wu se duo shou xiao .yin xiao huan gu yong .
diao lu qu chang zai .qiu feng ci shang xin .ben zhi fang bai dai .xian rang di hua chun .
yi shi wei huo ji .cong gu duo wu fei .shi ji lao bu yuan .lao shi lei fei fei ..
deng gao chen lv xi .guan jiao dao xin qing .geng you qian qiao yi .pian pian chu gu ying ..
ji xu fen xiang wei di zi .yuan jiao nian ji gong chun tong ..

译文及注释

译文
  季主说:“您要占卜(bo)什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了(liao)就想起来,闭门独居久了就想出去(qu),胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下(xia)有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
  《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
  远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
  司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻(gong)打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
  宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
往年曾(zeng)经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
不知寄托了多少秋凉悲声!
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
  己巳年三月写此文。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。

注释
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
⑶疏:稀少。
⑹试问:一作“问取”
岁晚:岁未。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
19、导:引,引导。

赏析

  第二首诗以“痴情化梦”的手法,深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝精神,向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。
  “倚杖望晴雪,溪云几万重。”起笔即点出“望”字。薄暮时分,雪霁天晴,诗人乘兴出游,倚着手杖向远处眺望。远山近水,显得更加秀丽素洁。极目遥天,在夕阳斜照下,溪水上空升腾起鱼鳞般的云朵,幻化多姿,几乎多至“万重”。
  这两首诗是情辞并茂的悼友诗。李商隐是一代才人。李商隐的诗辞采精工富丽,韵调婉转微,具有独特的艺术魅力。但是,由于政治宗派斗争的原因,这样的大诗人于病死荥阳后,文坛竟然出奇地沉默,极少有人赋诗撰文来纪念他。现存的当时悼念李商隐的诗仅有两首。这珍贵的两首《《哭李商隐》崔珏 古诗》诗出自李的挚友、诗人崔珏之手。
  “石泉远逾响”,看来难以理解,然而这个“逾”字,却更能显出四野的空旷和寂静。山鸟时而一鸣,固然也反衬出夜的静谧,同时也表明月色的皎洁,竟使山鸟误以为天明而鸣叫。“泉响”,“鸟喧”采用可通感的手法,从听觉角度来表达。“露”“月”“泉”“鸟”这四种意象相互融合,以动衬静,突显了诗人被贬谪后所处环境的空旷寂寞。
  这首诗句句写景,画意诗情,佳句盈篇,可推为刘眘虚的代表作。诗描写深山中一座别墅及其幽美环境。一开头就写进入深山的情景。“道由白云尽”,是说通向别墅的路是从白云尽处开始的,可见这里地势相当高峻。这样开头,便已藏过前面爬山一大段文字,省掉了许多拖沓。同时,它暗示诗人已是走在通向别墅的路上,离别墅并不太远了。
  中间四句叙写江宁之山川景色。城里乡里皆无事,可见江宁百姓安居乐业,正好与上文“看淮水”“问王家”意相联。江宁百姓门对青山,这里用了一个复数,言“闭门开户”皆对青山,可见青山之多(zhi duo),无处不在。复着一“翠”字,更见青山之翠。江宁朝霞满天,一个“下”字,满天红霞呼之欲出。而燕子双飞,莺歌燕舞,一派大好风景,烘托着江宁百姓生活的怡然自得。
  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们,本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候,总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的节奏变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  这里牵涉到一句诗的异文。“扪萝正意我”中“正意”二字,一作“忽遗”,一作“勿遗”。“忽遗我”意思是:忽将我遗忘。前者似不符合沈约与范云间的感情,且与全诗情绪不一,后者表示的是一种希冀之情,虽然可通,但不如“正意我”所表达出的心心相印之情。另外,从范云诗的整体风格来看,也以“正意我”于文为胜。范诗的结句尤喜以彼我、今昔对写。如“迨君当歌日,及我倾樽时。”(《当对酒》)“尔拂后车尘,我事东皋粟。”(《饯谢文学离夜》)“待尔金闺北,予艺青门东。”(《答何秀才》)“海上昔自重,江上今如斯。”(《登三山》)“昔去雪如花,今来花似雪。”(《别诗》)等等。而在这首诗中,也只有作“扪萝正意我”,才可与“折桂方思君”相对得最为工稳,也最能体现范云诗歌句法、结构的特色。
  这是张籍游成都时写的一首七绝,诗通过描写成都市郊的风物人情和市井繁华景况,表现了诗人对太平生活的向往。因为这诗不拘平仄,所以用标乐府体的“曲”字示之。
  这首诗是白居易于公元831(太和五年)至832年(太和六年)冬任河南尹时所作。当时诗人已是六十岁的老人了,壮年时代的白居易曾以写作《新乐(xin le)府》、《秦中吟》闻名于世。在那些富有现实主义精神的光辉篇章中,白居易深刻揭露了统治阶级给人民带来的深重灾难,同情人民的疾苦。后来由于仕途上的多次挫折,青壮年时的锐气逐渐消失,以致“露饱蝉声懒”,但他关心百姓疾苦的人道主义思想始终未泯。这首《《新制绫袄成感而有咏》白居易 古诗》即是明证。
  《诗经·周颂》所载《大武》乐章歌诗六首,它们反映的是周朝初年一系列重大历史事件,在叙事上具有纪实性和连续性。六首都有相应的歌舞形态,其首尾系序幕和谢幕,主体部分是中间四段。
  以时间词为标识,全诗可分作三层:前两联——“今日”;第三联——“昨日”;第四联——“今日”。第三联出于诗人的记忆(ji yi)。引逗这记忆的,是“《野人送朱樱》杜甫 古诗”这么一个小小的事件。诗的第一联把题目展开了:“西蜀樱桃也自红,野人相赠满筠笼。”起句看似自然,实则不同寻常,这全体现在最虚的“也”字上。最轻的字眼,诗人赋予其最饱满的重量。“也”字像是一个呼唤,唤起了当年长安宫中的赐樱之事,原来西蜀的樱桃也这么红啊,时空的感觉包孕在这个“也”字之中。
  “ 画帘”三句谓歌女处于“画帘密帀”的环境中,没有追求个人爱情、幸福的自由,只能把感情寄托在新翻的曲子里,希望有人把自己的曲子传出去。下片言歌女所爱的人来信写得很含蓄,而自己写得很浅露,难以给她(gei ta)回信;昨夜想写几句诗给他,又心灰意冷,思想上很矛盾,只好作罢,既不要写信,也无须写诗,让彼此都记取过去那短暂的相聚情景:那是一个幽静的美好夜晚,庭院中开满鲜花,人们散去之后,月亮还挂在庭院的旧阑角上。
  这是一首代言体的诗,要“言”的是“春怨”。诗中无一“春”字,但从写景可见;至于“怨”字,则只能从字里行间细加品味,仔细琢磨了。
  “戏马台南山簇簇,山边饮酒歌别曲。”戏马台,在今江苏铜山县,相传即是项羽掠马台。南朝刘裕曾在此大宴群僚,饮酒赋诗,由是著名,遂成胜迹。起首点明事由、地点:戏马台南,送别友人。看似语意平平,内中却含深意。“戏马台”三字并非信手拈来(nian lai)、率尔下笔。遥想当年,霸王灭秦,叱咤风云;刘裕伐胡,气吞山河。而今旧迹依然、昔人何在?站在历史悠远的名胜古迹旁,顿感宇宙之永恒、人生之短暂。而匆匆人生,聚少离多,愈加难以为情。送别惆怅,古迹旁送别更为惆怅,诗歌借名胜给送别增添了一层感伤色彩。“行人醉后起登车,席上回尊向僮仆。”行人既醉,则设宴送别的主人自然不会清醒。诗人对面落笔,暗点其人醉倒,下语含蓄。下句述敬酒僮仆,则攒足上句,写出醉态可掬。主仆之间,等级森严。主仆不可能平等同桌,主人更不可能向僮仆劝酒。而今居然事出反常,可见主人醉意醺然。然而醉酒只是表面现象,求醉的目的在于离愁浓郁,无以排遣,这才不择对象,以醉自遁。诗人以反常举止,写出正常心绪,角度新颖,写形得神。与王维之“孤客亲僮仆”(《宿郑州》)有异曲同工之妙。

创作背景

  著名历史学家范文澜同志,曾经对唐代文人的思想作过精辟的分析,他说:“作者才思的来源,有些人主要是儒学,有些人是佛教(禅宗)和道教。……儒佛道三种思想以外,还有一种普通士人的思想,这种人求名求利,非常热衷,得不到的时候,悲苦忧愁,哀感动人,得到了便快意纵欲,得意自鸣,也颇能动人。大历十才子所处的时代是一个充满苦闷、忧患的时代。现实逼使他们的目光向内凝缩,他们以其敏感的诗心直接把握时代的心理节奏和情绪特点,将诗的触角伸向审美主体的心灵深处,通过表现诗人复杂深微的心态实现对历史、对社会、对人生的领悟。

  

姜晞( 金朝 )

收录诗词 (7814)
简 介

姜晞 姜晞,上邽人。登永隆元年进士第,官工部侍郎、散骑常侍,封金城郡公。

和张仆射塞下曲六首 / 第五红瑞

逼迫走巴蛮,恩爱座上离。昨来汉水头,始得完孤羁。
雪唱与谁和,俗情多不通。何当逸翮纵,飞起泥沙中。"
唯应四仲祭,使者暂悲嗟。(《宫人斜》)。
"禅思何妨在玉琴,真僧不见听时心。
身宁虞瓦砾,计拟掩兰荪。且叹高无数,庸知上几番。
日轩漾波影,月砌镂松阴。几度欲归去,回眸情更深。"
屡为丞相言,虽恳不见录。送行过浐水,东望不转目。
烟收云散何濛濛。尝令体如微微风,绵绵不断道自冲。


清明宴司勋刘郎中别业 / 皇甫森

相思临水下双泪,寄入并汾向洛川。"
仙人披雪氅,素女不红妆。粉蝶来难见,麻衣拂更香。
树影新犹薄,池光晚尚寒。遥闻有花发,骑马暂行看。"
顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
灵山预会是前生。传灯已悟无为理,濡露犹怀罔极情。
风土记中殊未传。椎髻老人难借问,黄茆深峒敢留连。
偃仰卷芳褥,顾步爱新阴。谋春未及竟,夏初遽见侵。"
乃知减闻见,始遂情逍遥。文字徒营织,声华谅疑骄。


归燕诗 / 章佳文斌

元君理庭内,左右桃花蹊。丹霞烂成绮,景云轻若绨。
芦井寻沙到,花门度碛看。薰风一万里,来处是长安。"
晚登朝列暂同时。闲来各数经过地,醉后齐吟唱和诗。
欲为首饰不称时。女伴传看不知主,罗袖拂拭生光辉。
方朔乃竖子,骄不加禁诃。偷入雷电室,輷輘掉狂车。
"虾蟆虽水居,水特变形貌。强号为蛙哈,于实无所校。
辕马蹢躅鸣,左右泣仆童。甲午憩时门,临泉窥斗龙。
"事业无成耻艺成,南宫起草旧连名。


巫山一段云·阆苑年华永 / 靖凝竹

闻说天台有遗爱,人将琪树比甘棠。"
一曲一直水,白龙何鳞鳞。冻飙杂碎号,齑音坑谷辛。
昔愧山东妙,今惭海内兄。后来登甲乙,早已在蓬瀛。
故人辞礼闱,旌节镇江圻。而我窜逐者,龙钟初得归。
干戈用尽人成血,韩信空传壮士名。"
不然洛岸亭,归死为大同。"
相忆柳条绿,相思锦帐寒。直缘感君恩爱一回顾,
含吐阴阳。吾闻安期,隐见不常。或在世间,或游上苍。


鱼游春水·秦楼东风里 / 欧阳昭阳

制之附驿回,勿使馀风讹。都城第一寺,昭成屹嵯峨。
惜哉已老无所及,坐睨神骨空潸然。临淮太守初到郡,
泪落入俎。侍祠之臣,助我恻楚。乃以上辛,于郊用牡。
秋渔荫密树,夜博然明灯。雪径抵樵叟,风廊折谈僧。
续功臣嗣,拔贤任耇.孩养无告,仁滂施厚。皇帝神圣,
避草每移径,滤虫还入泉。从来天竺法,到此几人传。"
净堪分顾兔,细得数飘萍。山翠相凝绿,林烟共幂青。
为余出新什,笑抃随伸纸。晔若观五色,欢然臻四美。


述国亡诗 / 雪戊

"闻师行讲青龙疏,本寺住来多少年。
"或棹孤舟或杖藜,寻常适意钓长溪。
自顾拨不转,何敢当主人。竹弟有清风,可以娱嘉宾。
浮光照手欲把疑。空堂昼眠倚牖户,飞电着壁搜蛟螭。
旧识半零落,前心骤相乖。饱泉亦恐醉,惕宦肃如斋。
"贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
"寒光照旌节,关路晓无尘。吏谒前丞相,山迎旧主人。
"飞蓬卷尽塞云寒,战马闲嘶汉地宽。万里胡天无警急,


春王正月 / 公冶梓怡

旷望援深竿,哀歌叩鸣艚。中川恣超忽,漫若翔且翱。
"海天杀气薄,蛮军步伍嚣。林红叶尽变,原黑草初烧。
任棠置水竟无言。松窗宿翠含风薄,槿援朝花带露繁。
一旦西上书,斑衣拂征鞍。荆台宿暮雨,汉水浮春澜。
亦独何心,嗟哉董生无与俦。"
仰视何青青,上不见纤穿。朝暮无日时,我且八九旋。
公在中流,右诗左书。无我斁遗,此邦是庥。"
俱是岭南巡管内,莫欺荒僻断知闻。"


访戴天山道士不遇 / 栗清妍

"爱名之世忘名客,多事之时无事身。古老相传见来久,
败菜不敢火,补衣亦写书。古云俭成德,今乃实起予。
薄游空感惠,失计自怜贫。赖有汀洲句,时时慰远人。"
东风来吹不解颜,苍茫夜气生相遮。冰盘夏荐碧实脆,
叶新阴影细,露重枝条弱。夜久春恨多,风清暗香薄。
哀谣振楫从此起。杨桴击节雷阗阗,乱流齐进声轰然。
禁树传声在九霄,内中残火独遥遥。
汗馀衫更馥,钿移麝半空。报寒惊边雁,促思闻候虫。


锦瑟 / 充丁丑

见欲移居相近住,有田多与种黄精。"
青松郁成坞,修竹盈尺围。吟风起天籁,蔽日无炎威。
惭愧使君怜病眼,三千馀里寄闲人。"
上宰严祀事,清途振华镳。圆丘峻且坦,前对南山标。
侍从近臣有虚位,公今此去归何时。"
贵游意多味,贱别情易消。回雁忆前叫,浪凫念后漂。
摧贤路已隔,赈乏力不任。惭我一言分,贞君千里心。
春雨枕席冷,窗前新禽鸣。开门起无力,遥爱鸡犬行。


秋蕊香·池苑清阴欲就 / 夏侯春雷

要余和增怪又烦,虽欲悔舌不可扪。"
欲为首饰不称时。女伴传看不知主,罗袖拂拭生光辉。
桁挂新衣裳,盎弃食残糜。苟无饥寒苦,那用分高卑。
"吴郡鱼书下紫宸,长安厩吏送朱轮。二南风化承遗爱,
甸邑叨前列,天台愧后行。鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。
"雨引苔侵壁,风驱叶拥阶。久留闲客话,宿请老僧斋。
硕鼠既穿墉,又啮机上丝。穿墉有闲土,啮丝无馀衣。
谁令悲生肠,坐使泪盈脸。翻飞乏羽翼,指摘困瑕玷。