译文
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
魂魄归来吧!
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗(zong)宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名(ming)军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告(gao)达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为(wei)不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什(shi)么时候皇帝(di)会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
早到梳妆台,画眉像扫地。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
江流波涛九道如雪山奔淌。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
及:到……的时候
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
行(háng)阵:指部队。
⒀湖:指杭州西湖。