译文
皮肤很白净(jing),口齿更伶俐。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
项脊轩,是过去的南(nan)阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土(tu)从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光(guang)照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音(yin);庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微(wei)风吹过影子摇动,可爱极了。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还(huan)有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
[30]落落:堆积的样子。
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
(5)逮(dài):及,赶上。