译文
诸侯征战数百年,天地旋(xuan)转,日月无光(guang)。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被(bei)秦岭所阻从不沟通往返。
薤叶上的露水,是(shi)多(duo)么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但(dan)明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞(sai)北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦(jin)绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
数(shǔ):历数;列举
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”