译文
小韦哥从长安来(lai),现在要回归长安去。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁(liang)州了。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已(yi)经到迟暮之年了。在这凄(qi)清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子(zi)的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
关关和鸣的雎鸠(jiu),相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
继承(cheng)前人未竟事业,终于完成先父遗志。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
②洛城:洛阳
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
12.诸:兼词,之于。
(51)翻思:回想起。