译文
在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘，御厨络绎不绝送来海味山珍。
太阳呀月亮，你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊，却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢？把那些无良之行都忘了吧。
只(zhi)有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭(zao)外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
明月落下清辉洒满了屋梁， 迷离中(zhong)见到你的颜容憔悴。 水(shui)深浪阔旅途请多加小心， 不要失足落入蛟龙的嘴里。
洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。
乐工为季札歌(ge)唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五(wu)声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
春暖花开，万象更新。洛阳城里，春光明媚，娇好异常。可是，我这个天涯浪子，却只能异地漂泊，老死他乡。眼前的魏王堤上，杨柳依依，浓荫茂密。而我心怀隐痛，满心凄迷，惆怅不已。桃花嫣红，春水碧绿，烟笼柳堤，水浴鸳鸯。此物之出双入对，相守相依，更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解，只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨，化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵，遥远的故国呵，你知道不，我这是在怀念着你呵！
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美女不好。
说：“走（离开齐国）吗？”
神女瑶姬一去千年杳无踪影，丁香丛中筇竹(zhu)林里不时传出老猿的啼声。
我曾经学习霸王战略，希望能功成名就，锦衣返乡。
石头城
病中为你的生日开筵，侧着身子斜靠在椅子上，慢慢倒酒以细饮。
翻完地图忽地现出匕首，秦王一见不由胆颤心惊。
调和好酸味和苦味，端上来有名的吴国羹汤。
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里，就好像仙女用衣袖遮面，严肃矜持地从瑶台上下来。
金陵风光美丽如画，秋色明净清爽。碧天与秋水一色，何处是尽头呢？雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上，隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
回首环望寂寞幽静的空室，仿佛想见你的仪容身影。
注释
（23）是以：因此。
（10）百虫绝：一切虫鸣声都没有了。
⑺平戎万里：指平定中原，统一国家。戎，指金兵。
（51）顾笑武阳：回头冲武阳笑。顾，回头看。
⑸远梦归：意谓做梦做到侵晓时，才是归家之梦，家远梦亦远，恨梦归之时也甚短暂，与下句家书隔年方到，恨时间之久，相对而更增烦愁。侵晓：破晓。沧江：泛指江，一作“湘江”。
绿蚁新醅酒：酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时，酒面浮起酒渣，色微绿，细如蚁，称为“绿蚁”。
18.箪瓢屡空：形容贫困，难以吃饱。箪（dān），盛饭的圆形竹器。瓢（piáo），饮水用具。屡：经常。