译文
计时的漏壶在长(chang)夜里响起“丁丁”的滴水声,
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
露天堆满打谷场,
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
从塞北辗转江南,如今归隐山(shan)林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依(yi)稀还是梦中的万里江山。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
鼎湖的水静(jing)静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地(di)。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境(jing),登(deng)上天门,去聆听天上神仙的谈(tan)话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日(ri)月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
9.举觞:举杯饮酒。
68.异甚:特别厉害。
(9)请命:请问理由。
③答:答谢。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。