译文
你(ni)离开旧(jiu)主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山(shan)盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息(xi),我爱故乡那映入眼帘的南(nan)山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可(ke)恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
恐怕自己要遭受灾祸。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑴镗:鼓声。其镗,即“镗镗”。明 陈继儒《大司马节寰袁公(袁可立)家庙记》:“喤喤考钟,坎坎《击鼓》佚名 古诗。”
⑽翻然:回飞的样子。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。