译文
料想到(观舞者)的(de)(de)知遇之(zhi)恩有多么重要,更觉得自(zi)己舞动的腰肢分外轻盈。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能(neng)与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西(xi)湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑦怯:胆怯、担心。
同: 此指同样被人称道。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。