译文
美好(hao)的(de)江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
月色如霜,所(suo)以霜飞无从觉察。洲上(shang)的白沙和月色融合在一起,看不分明。
早到梳妆台,画眉像扫地。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送(song)温暖。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢(ne)?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出(chu)猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
41. 无:通“毋”,不要。