译文
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用(yong),孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人(ren)所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深(shen)情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
至于秦国采用商鞅的变法,东边削弱韩、魏,顿时强盛于天下,结果却把商鞅五马分尸了。越王采用大夫种的策略,征服了强劲的吴国而称霸于中原,最后却逼迫大夫种自杀了。因此孙叔敖三次从楚国离开相位也不后悔,於陵子仲推辞掉三公的聘任去为人浇灌菜园。当今的君主真要能够去掉骄傲之心,怀着令人愿意报效的诚意,坦露心胸,现出真情,披肝沥胆,厚施恩德,始终与人同甘苦,待人无所吝惜,那么夏桀的狗也可叫它冲着尧狂吠,盗跖的部下也可以叫他去行刺许由,何况凭着君主的权势,借着圣王的地位呢!这样,那么荆轲灭七族,要离烧死妻子儿女,难道还值得对大王细说吗?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
只(zhi)是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
请问老兄自从分别(bie)以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
睡梦中柔声细语吐字不清,
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
魂魄归来吧!
注释
倾覆:指兵败。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
⑿海裔:海边。
众:众多。逐句翻译
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。