译文
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王(wang)倾倒迷乱?
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒(jiu)旗斜出直矗。彩色缤(bin)纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄(huang)昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑶横野:辽阔的原野。
闻达:闻名显达。
⑷著花:开花。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
夷灭:灭族。